Claire and Lisa

Mes peintres préférés sont Rembrandt et Edward Hopper. My favorite painters are Rembrandt and Edward Hopper.

Le grand continental devient plus en plus grand. J'adore. Claire est encore à New York et on déjeune jeudi. L'été est arrivé. Un collègue est revenu du Japon et je m'inquiète pour mon propre voyage à cet endroit en quelques semaines.

répétition de danse pour le grand continental , 1 conversations Skype, 2 (1 avec Angela, 1 avec Lien) Je suis consciente que la brièveté de ce mise à jour est disproportionnée par rapport à mon bonheur. Laisse tomber.

Bonne année, etc. Je suis retournée, essayant comme toujours à retourner aux actions qui me gardent de bonne humeur. J'écris, j'écoute à Michael Jackson qui chante « ABC »...ben, je suis heureuse. Ces jours j'écoute au album « Rubber Soul » des Beatles. Ses harmonies sont lancinantes dans « Norwegian Wood », « Girl », « If I Needed Someone ». Les soupirs dans « Girl » touchent la corde sensible...ouf.

Voilà quelques artistes qui remplissent mes oreilles ces jours-ci. Here are a few artists that have been filling my ears these days. The Beach Boys, "Good Vibrations" The Wailin' Jennies, "Long Time Traveller" Cornelius Handel, Messiah / Haendel, Le Messie

Bonjour à tous. J’espère que tout va bien pour vous, chers lecteurs. Je suis en route à la Californie pour rendre visite à Claire et Lien, deux chères amies de l’université. (Oui, c’est la même Claire, la blogueuse !) J’aurai leur compagnie pour dix jours. Que j’aie attendu ces vacances !

Parce que j'ai finalement fini toutes mes voyages, je peux commencer à écrire pour ce blog. Désolé d'être en retard, Lisa! Je vais commencer avec un peu d'information sur moi-même: je m'appelle Claire, et je suis étudiante de deuxième cycle; j'étudie les physiques à l'université de Berkeley. Quand j'étais au lycée, je me suis amusée beaucoup par étudier les langues étrangères, surtout le français et le japonais (et un peu de latin), et j'ai même étudié à l'étranger en Japon (Kumamoto) pour la dernière année du lycée. Maintenant, parce que je passe le plupart de mes heures en étudiant les physiques, j'ai peur que j'ai vraiment oublié les langues que j'ai étudiées au lycée. J'espère que ce blog avec Lisa va m'aider à rappeler les choses que j'ai oubliées. Je suis sûr que je vais faire beaucoup d'erreurs; peut être que j'ai même fait plusieurs erreurs dans ce paragraphe. Mon but, comme Lisa, est de commencer à écrire e...

C'est l'heure : - pour dormir - pour poster sur le blog - pour résumer le pot-pourri de mes pensées Voici quelques chansons que j'adore :

I was sitting over breakfast at the Breslin with Claire last Thursday when this blog was born. We were each mourning our linguistic atrophies -- specifically in French and Japanese for the both of us. Possibly inspired by the lovely ricotta pancakes with macerated strawberries and candied almonds, we decided to start a blog that would stretch and strengthen those dormant muscles. Claire is in transit and quite occupied for the month, so allow me to get the ball rolling! I am revealing my unabashedly selfish motivations for blogging, which are specifically to provide an outlet for me to write when the fancy strikes, to get myself into the habit of writing in French and Japanese, to solicit comments and revisions in those languages, to take advantage of positive peer pressure from Claire and from readers to continue my language endeavors, and to have another means of connecting with Claire while we live on opposite coasts (she in Berkeley, I in New York). J'ai envie de continuer ...